Cliff Richard: Save the Last Dance for Me
相信很多同學都還記得一九六零年代這首悅耳動聽的西洋流行歌曲 "Save the Last Dance for Me"《把最後一支舞留給我》。我們在照照的近作《石頭記》裡向大家介紹了一個版本。今天我們要向大家介紹另外兩個版本，一個是1960年的初版，另一個是2005年的現代版。也許您青少年時期只是喜愛這首歌的旋律；在五十多年以後，希望您可以細細唨嚼這首歌詞背後的涵義。更重要的是，我們要與大家分享這首動人歌曲背後的一個感人的故事。
這首歌的作者的原名是Jerome Solon Felder，後來他取了一個藝名叫 Doc Pomus (1925-1991)。他因為從小得了小兒痲痹症而不良於行。在日常生活裡，起初還可以用拐杖幫助行走，後來完全得依賴輪椅，才能四處走動。他娶了一位名叫Will Burke的美麗妻子。她原來是一個百老匯的演員和舞者。這首歌是Doc Pomus 有感於在他的婚禮那天的晚宴上，坐在輪椅上的他，眼睜睜地看著他的美麗新娘和其他的男賓客翩翩起舞，自己卻因雙腿無法行走，無法與愛妻共舞，於是就創作了這首感人的歌曲。在歌詞裡告訴他的新娘，「雖然妳現在可以和別的男士共舞，可是別忘了把最後一支舞留給我，更別忘了是誰要帶你回家。」
這個無法和愛妻在婚宴上跳舞的新郎，在寫了這首感人的歌曲以後，聲名大噪，後來，他更寫了許多膾炙人口的歌曲，例如我們為同學們連接的另一首大家耳熟能詳的 " A Teenager In Love"。他心愛的妻子，如今仍然健在，但已經年華老去，然而，她每次聽到 "Save the Last Dance for Me"這首歌的時候，仍然熱淚盈眶。
這個感人的愛情故事述說的不只是一個堅貞的愛情故事，Pomus 的毅力和勇氣也令人激賞。他用他的音樂創作才華，述說了一個給人無限啓發的勵志故事。
碧瑤 2013.12.19
看了這篇感人的故事後，在家哼了三天的" Save the last dance for me", 那旋律一直在惱海裏揮之不去。
回覆刪除